Page 26 - WE no 4

P. 26

26 ОБРАЗОВАНИЕ - культура

This picture has nothing to do with art. - Эта 6b) с предлогом for этот оттенок изменяется - Есть еще один живой оборот - когда человека
картина не имеет ничего общего с искусством. прийти в негодность; погибнуть хвалят за что-то сделанное, употребляется
конструкция, в которой могут стоять самые разные
Теперь приведем еще одно значение do, где I’m afraid this tire is done for. - Я боюсь, что эпитеты:
этот глагол стоит в 3-й форме: этой шине пришел конец.
You did a great (wonderful, fantastic) job! - Ты
6а) завершать, заканчивать (для нас это порой The teacher saw us. We are done for! - Учитель просто молодец!
звучит непривычно): видел нас. Нам крышка!
И напоследок одна необычная идиома, где do
This work is almost done. - Эта работа почти Вот полезный оборот, значение которого является существительным:
закончена. зависит от предлога:
do’s and don’ts - то, что можно и чего нельзя
One more phone call and I’m done. - Еще один What did you do with my umbrella? - Куда ты делать; предписания и запреты
звонок и я заканчиваю. девал мой зонтик? (т.е. где он?)
A diet with numerous do’s and don’ts - диета
Are you done with these scissors? - Вам эти What did you do to my umbrella? - Что ты с многочисленными предписаниями и запретами.
ножницы больше не нужны? сделал с моим зонтиком? (он сломан)

Курс семинаров Виталия ЛЕВЕНТАЛЯ “МЕЖДУНАРОДНЫЙАНГЛИЙСКИЙ”
в живом интерактивном режиме в Интернете.

Не выходя из дома, вы сможете быстро улучшить свой английский с помощью самого известного педагогарусскоязычной Америки.
(Две группы - начальный и средний уровни).

Информацию о семинарах, бесплатный уроки форму регистрации вы можете найти на сайте: WWW. AmericanLessons.com
СИСТЕМА ЛЕВЕНТАЛЯ-НАЧАЛЬНЫЙ НАБОР: Учебник “Английский язык: Просто о сложном”;

2-й том учебника - Тексты, упражнения, разговорник; Звуковое сопровождение к учебнику: 3 CD -$44.95

СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ: Аудиокурс - Let’s Talk American - Говорим по-американски. Информативный тренинг речи, книга + 3 аудиодиска - $49.95.
Важнейшая лексика, диалоги, упражнения,работа над произношением Видеокурс “ЗАНИМАТЕЛЬНЫЙ АНГЛИЙСКИЙ- $39.95 3 DVD,
6 часов увлекательных видео занятий с Виталием Левенталем.

Его задача – привести ваши знания в систему, выделить 7 простых ключей к изучению английского “ЗАНИМАТЕЛЬНЫЙ АНГЛИЙСКИЙ” ТОМ 1, ТОМ2 (каждый) - $9.95
Быстрейший путь к хорошей работеи нормальному общению -АУДИОКУРСЫ ДЛЯ РАЗВИТИЯ РАЗГОВОРНЫХ НАВЫКОВ по уникальной методике “ИНДУКЦИЯ РЕЧИ”с особой

методикой запоминания: СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ - “Курс практической разговорной речи” - $49.95 (для того, чтобы заговорить правильно)

ПРОДВИНУТЫЙУРОВЕНЬ - Курс “Беседы с Шерлоком Холмсом“ -$59.95 (для того, чтобы речь стала живой и полноценной)
Getting Ready to Get a Job - Практикум американской деловой речи - $14.95. Электронный курс «РАЗГОВОРНЫЙ АНГЛИЙСКИЙ»-$99.00

ДОСТАВКА КНИГ, АУДИОИ-ВИДEО КУРСОВ В КАНАДУ:
Первая книга - 6 долл.; каждая следующая книга или аудиокурс - $4.00 Все цены указаны в американских долларах

Для заказа пришлите м/ордер в американских долларах, полученный в любом канадском банке, по адресу:

V. Levental, 150 Cambridge Ave., Englewood, NJ07631 Справки по тел. (917) 470 - 8565
Наши книги можно также приобрести: В МОНРЕАЛЕ: магазин “LA PETITE RUSSIE”; тел. (514) 737-0447.

Заказы в Интернете: www.EnglishMadeSimple.com

РЕАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ В ИЗУЧЕНИИ ЯЗЫКА

– Алло, это прачечная?

Все знают анекдот «—Алло, это прачечная? —Уячечная... НА ЭТУ ЖЕ ТЕМУ:
Министерство культуры это...»
Министерство культуры.
Не так давно нам рассказали всю родословную этого анекдота.
Утро.
Жил-был на Старом Арбате один дом. Большой, красивый...
Министр входит в приемную и видит, что у
Жили там люди - не тужили... секретарши истерика и сотрудники отпаивают ее
валерьянкой.
Но присмотрело себе этот дом Министерство Культуры. Для себя.
Как может существовать министерство того, чего нет – это уже вопрос Министр:
государственной политики. Но – было такое...
— Изольда Павловна, что случилось?
А дом, надо сказать, был не абы какой, а со всей требуемой
обитателям инфраструктурой – пекарней, прачечной и тд. Секретарша, всхлипывая и заикаясь:

И вот, обитатели дома выселяются, происходит ремонт, — Я тридцать лет работаю в министерстве, и
перепланировка (сие произошло еще при г-же Фурцевой), и в древние тридцать лет ждала этого звонка! Сегодня прихожу
стены въезжает Министерство Культуры. Но... на работу, а телефон уже звонит, поднимаю трубку и
слышу «Алло, это прачечная?»... а я... а я растерялась!!!
Но все телефоны остались еще в старых справочниках, а, поскольку
| Выпуск 4 (540) | 26 ЯНВАРЯ - 01 февраля 2018 | еще весь Арбат помнил Ту Самую Прачечную, пошли звонки...
Неведомому клерку Минкульта...

А что бы Вы сказали на второй месяц таких звонков?

Прошло много лет. Сгорел Дом Актера на Пушкинской площади...
(отдельная история), и переехал в бывшее здание Минкульта на
Арбате, 35. Но...

Бедному сисадмину звонили, и спрашивали

Министерство Культуры...

И что он отвечал?

Не угадали. «Агентство InterMedia, добрый день!»...

Совок закончился. Надо быть вежливым...

А агентство нынче отмечает свой очередной

день рождения. С чем его и Вас и всех...

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31