Page 28 - WE no 11

P. 28

28 ОБРАЗОВАНИЕ - культура

loose vegetables (candies) – развесные овощи loose tongue – болтливый язык; язык без цепи сорвался).
(конфеты) костей
а loose cannon – пришло из морского
loose flowers – одиночные цветы (не в букете) loose translation – вольный (приблизительный) лексикона, где оно означало буквально
перевод «отвязавшаяся пушка», которая крушит все на
The knot came loose. – Узел распустился. палубе. В современной речи – челoвек, особенно
loose statement – расплывчатое заявление в коллективе, совершающий опасные для других
The dog broke loose and ran away. – Собака поступки.
вырвалась (с цепи, с поводка) и убежала. loose thinking – неточное мышление
to be on the loose – вырваться на свободу
The children were let loose from school. – loose morals – распущенные нравы
Детей отпустили из школы (как будто отвязали, There are 5 prisoners on the loose. – Пятеро
образ очень точный). loose bowels – понос (т. е. распущенные заключенных убежали и теперь на свободе.
кишки)
Фантазию, которую проявляет английский И напоследок – очень характерное выражение:
язык по отношению к этому слову, иначе как Столь продуктивное слово не могло не
буйной не назовешь: включиться в разные идиомы: Не has а screw loose. – У него (в голове)
винтик разболтался; он слегка чокнутый.
loose soil – рыхлая почва All hell broke loose! – Поднялся страшный
шум; разразился страшный скандал (весь ад с

Курс семинаров Виталия ЛЕВЕНТАЛЯ “
М ЕЖ Д УНА Р О Д НЫЙАН ГЛИЙ С К ИЙ ”

в живом интерактивном режиме в Интернете.

Не выходя из дома, вы сможете быстро улучшить свой английский с помощью самого известного педагогарусскоязычной Америки.
(Две группы - начальный и средний уровни).

Информацию о семинарах, бесплатный уроки форму регистрации вы можете найти на сайте: WWW. AmericanLessons.com
СИСТЕМА ЛЕВЕНТАЛЯ-НАЧАЛЬНЫЙ НАБОР: Учебник “Английский язык: Просто о сложном”;

2-й том учебника - Тексты, упражнения, разговорник; Звуковое сопровождение к учебнику: 3 CD -$44.95

СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ: Аудиокурс - Let’s Talk American - Говорим по-американски. Информативный тренинг речи, книга + 3 аудиодиска - $49.95.
Важнейшая лексика, диалоги, упражнения,работа над произношением Видеокурс “ЗАНИМАТЕЛЬНЫЙ АНГЛИЙСКИЙ- $39.95 3 DVD,
6 часов увлекательных видео занятий с Виталием Левенталем.

Его задача – привести ваши знания в систему, выделить 7 простых ключей к изучению английского “ЗАНИМАТЕЛЬНЫЙ АНГЛИЙСКИЙ” ТОМ 1, ТОМ2 (каждый) - $9.95
Быстрейший путь к хорошей работеи нормальному общению -АУДИОКУРСЫ ДЛЯ РАЗВИТИЯ РАЗГОВОРНЫХ НАВЫКОВ по уникальной методике “ИНДУКЦИЯ РЕЧИ”с особой

методикой запоминания: СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ - “Курс практической разговорной речи” - $49.95 (для того, чтобы заговорить правильно)

ПРОДВИНУТЫЙУРОВЕНЬ - Курс “Беседы с Шерлоком Холмсом“ -$59.95 (для того, чтобы речь стала живой и полноценной)
Getting Ready to Get a Job - Практикум американской деловой речи - $14.95. Электронный курс «РАЗГОВОРНЫЙ АНГЛИЙСКИЙ»-$99.00

ДОСТАВКА КНИГ, АУДИОИ-ВИДEО КУРСОВ В КАНАДУ:

Первая книга - 6 долл.; каждая следующая книга или аудиокурс - $4.00 Все цены указаны в американских долларах

Для заказа пришлите м/ордер в американских долларах, полученный в любом канадском банке, по адресу:

V. Levental, 150 Cambridge Ave., Englewood, NJ07631 Справки по тел. (917) 470 - 8565

Наши книги можно также приобрести: В МОНРЕАЛЕ: магазин “LA PETITE RUSSIE”; тел. (514) 737-0447.

Заказы в Интернете: www.EnglishMadeSimple.com РЕАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ В ИЗУЧЕНИИ ЯЗЫКА

| Выпуск 11 (547) | 16 марта - 22 марта 2018 |

23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33