Page 8 - WE no 26
P. 8

8 ОБЗОР НОВОСТЕЙ ЗА НЕДЕЛЮ

                                              О ЧЕМ ПИШУТ.

                                              МИРОВЫЕ СМИ - НЕДЕЛЬНЫЙ ОБЗОР

                                                   ЧИТАЙТЕ ЕЖЕДНЕВНЫЕ НОВОСТИ МИР - КАНАДА - КВЕБЕК НА САЙТЕ:
                                              W W W.W E M O N T R E A L.CO M И В РАСС Ы Л К Е «М О Н Р Е АЛ ЬС КА Я: З А П АД-В О СТО К»

                                                  Михаэль Вольффсон | Handelsblatt                                                                     Герхард Лехнер | Wiener Zeitung

                                                            Необходимость ядерного                                                                        Лукашенко все еще хозяин в доме?
                                                   разоружения Пакистана замалчивается
                                                                                                                                                       Держит ли президент Белоруссии по-прежнему все под своим контролем? Это во-
                                                  Сегодня все говорят в первую очередь о денуклеаризации Северной Кореи. Однако                    прос, считает журналист австрийского издания Wiener Zeitung Герхард Лехнер.
                                              беспокойство вызывает ситуация с ядерным оружием и в другом регионе, обращает вни-
                                              мание в статье для Handelsblatt историк Михаэль Вольффсон.                                               «Александр Лукашенко, будучи в прошлом руководителем колхоза, учился поли-
                                                                                                                                                   тике не на партийных собраниях, а в бане родной деревни, - утверждает журналист.
                                                  То, что крупные державы - США, Россия и Китай, а также державы среднего ранга, вро-              - Своих министров и других подчиненных он, как его российский коллега Владимир
                                              де Великобритании и Франции, против своей воли откажутся от ядерного оружия, - не-                   Путин, охотно отчитывает на публике и перед камерами, чтобы продемонстрировать
                                              сбыточная мечта. Это абсолютно невозможно, и международное сообщество, очевидно,                     свой авторитет».Сторонники Лукашенко видят в нем строгого и справедливого «хозя-
                                              большей частью с этим смирилось, отмечает Вольффсон.                                                 ина дома», который заботится о порядке в государстве. Однако в последнее время все
                                                                                                                                                   чаще создается впечатление, что он нервничает, отмечает Лехнер. Так, недавно 64-лет-
                                                  Хотя не все ядерные державы представляют из себя демократические государства,                    ний президент заявил: если экономическое положение Белоруссии не улучшится, она
                                              для них характерно рациональное и сознательное политическое управление. Они пред-                    может потерять свою независимость и «надо будет или в состав какого-то государства
                                              сказуемы, что означает малую вероятность применения ими ядерного оружия, что при-                    идти, или о нас будут просто вытирать ноги».
                                              вело бы к их собственной гибели, говорится в статье.
                                                                                                                                                       «Нетрудно догадаться, какого государства опасается Лукашенко, - России. Климат
                                                  Так, для Израиля нет необходимости использовать ядерное оружие против Ирана, пока                между Минском и Москвой ощутимо ухудшается уже не первый год. И это при том, что
                                              он превосходит Тегеран в обычных вооружениях. В регионе скорее можно говорить об уси-                Белоруссия является ближайшим союзником России, а Лукашенко можно назвать кем
                                              лении гонки неядерных вооружений между Ираном, с одной стороны, и Израилем и Саудов-                 угодно, но не русофобом», - комментирует журналист, отмечая, что в Белоруссии гово-
                                              ской Аравией - с другой. Так как Саудовская Аравия уступает Ирану в конвенциональном                 рят на русском языке, патриотические чувства здесь значительно слабее выражены в
                                              вооружении, а Израиль проигрывает с точки зрения экономики и политики народонасе-                    сравнении с Украиной, а экономика страны зависит от дешевого российского газа.
                                              ления, сутью ядерного вооружения Ирана является долгосрочное подавление Израиля и
                                              Саудовской Аравии в гонке неядерных вооружений и в экономике, поясняет Вольффсон.                        При власти Путина отношения Минска и Москвы постепенно ухудшались прежде
                                                                                                                                                   всего в вопросах торговли. Так, Кремль обвинял своего белорусского соседа в обходе
                                                  У Северной Кореи также нет необходимости применять ядерное оружие против врагов                  российских санкций против ЕС. Россия наложила запрет на импорт определенных про-
                                              извне. «Для нее ядерное оружие является джокером, позволяющим получить высокие тех-                  дуктов питания из Белоруссии, между странами снова был введен пограничный кон-
                                              нологии, инфраструктуру и экономическую помощь на лучших условиях», - считает историк.               троль. За последние 18 лет постоянно возникали и серьезные разногласия по поводу
                                              При всем этом предельно тревожным, по мнению Вольффсона, является наличие ядерной                    цен на газ, говорится в статье. Но сильнее всего Лукашенко охладел к России в 2014
                                              бомбы у почти разрушенного изнутри Пакистана. «То, что к власти там придут исламисты,                году, после Евромайдана на Украине, аннексии Крыма и последовавшей за ней войны
                                              совсем не исключено, и это станет настоящим кошмаром в любом смысле. Исламистский и                  в Донбассе. «Он видит для себя угрозу как с Запада, так и с Востока: он боится западной
                                              иррациональный Пакистан может без раздумий применить ядерную бомбу, как и снабдить                   политики в сфере прав человека и грозящей ему смены режима, а также российских
                                              ядерными боеприпасами свирепых террористов по всему миру», - говорится в статье.                     притязаний, которые могут подорвать его власть в Белоруссии», - поясняет Лехнер.

                                                  Однако об этом никто не говорит, не пишет, не думает, сетует автор. Европейским стра-                Из-за этих притязаний Лукашенко демонстративно ищет контакта с Западом и на-
                                              нам давно следовало бы заняться вопросом ядерного разоружения Пакистана, особенно                    прашивается на роль посредника в украинском конфликте. Предстоящий визит в Бело-
                                              с учетом того, что наличие ядерного потенциала у Ирана и Северной Кореи было бы не-                  руссию президентов Германии, Австрии, Польши и Израиля он сможет использовать в
                                              возможным без помощи Пакистана, отмечает Вольффсон.                                                  своих интересах, уверен журналист.

                                                                                                                           Источник: Handelsblatt                                                                          Источник: Wiener Zeitung

                                              Кэрол Морелло | The Washington Post                                                                  Даниэль Бакир | Stern

                                               США заставляют союзников прекратить ввоз                                                            Футбольный король, вызывающий большую
                                              нефти из Ирана ввиду надвигающихся санкций                                                                                неловкость

                                                  «Американские чиновники предупреждают союзников, что те должны подготовиться                     «Мировая звезда в роли клоуна на трибуне - это поистине печально», - пишет жур-
                                              к полному отказу от импорта нефти из Ирана к ноябрю и что Вашингтон не будет делать                  налист немецкого издания Stern Даниэль Бакир о поведении Диего Марадоны на мат-
                                              исключений, накладывая вторичные санкции на зарубежные компании, продолжающие                        чах чемпионата мира в России.
                                              вести бизнес с Тегераном, как сообщил во вторник чиновник Госдепартамента», - пере-                  Во время мундиаля предметом насмешек часто становятся странные талисманы
                                              дает Кэрол Морелло в The Washington Post.                                                            чемпионата, как, например, Лев Голиаф на ЧМ-2006: на нем была футболка, но внизу
                                                                                                                                                   он был абсолютно голым. У российского волка Забиваки есть штаны. Впрочем, ему в
                                                  «Мы собираемся изолировать поток иранского финансирования и привлечь внима-                      любом случае не стоит волноваться о том, что он может стать посмешищем для фана-
                                              ние ко всем сторонам злонамеренного поведения Ирана по всему региону», - сказал на                   тов, ведь талисман ЧМ, вызывающий самые неловкие чувства, сидит на трибуне для по-
                                              условиях анонимности высокопоставленный чиновник.                                                    четных гостей во время матчей Аргентины, иронизирует Бакир, имея ввиду Марадону.
                                                                                                                                                   Во время матча Аргентины против Нигерии Марадона, очевидно, не контролировал
                                                  «Этот чиновник говорил с репортерами по телефону во время мирового турне, кото-                  себя. Еще до начала игры можно было заметить, как он с «безумным взглядом» и в «экс-
                                              рое он и другие чиновники проводят, чтобы призвать правительства сокращать импорт                    татических позах» не мог усидеть на месте и, не будь с ним сопровождающих, выпал бы
                                              из Ирана после того, как президент Трамп вывел США из иранской ядерной сделки в про-                 из своей ложи. Победу своей сборной он отпраздновал, показав два средних пальца,
                                              шлом месяце», - говорится в статье.                                                                  причем было неясно, кому предназначались непристойные жесты. После игры Мара-
                                                                                                                                                   дону якобы доставили в больницу, что пациент, однако, опроверг, передает журналист.
                                                  «Американская администрация применяет разносторонний подход, чтобы отсечь                        «Марадона - человек крайностей. В нем всегда сосуществовали футбольный гений
                                              Иран от основанной на долларе мировой финансовой системы. США стремятся отлучить                     и человеческое безумие. Но должен ли он из-за этого играть клоуна в глазах мировой
                                              иранские банки от таких институтов, как система SWIFT (сеть, содействующая междуна-                  общественности?» - задается вопросом Бакир.
                                              родным финансовым транзакциям) и добиться, чтобы за Ираном строже надзирала Груп-                    «Мировая звезда в роли горохового шута. При таком раскладе человек, чей гол,
                                              па по противодействию легализации преступных доходов и финансированию террориз-                      ставший в 1986 году лучшим голом столетия, знают даже люди, которые на тот момент
                                              ма», - сообщает журналистка.                                                                         еще не родились, точно не годится в качестве образца для подражания для молодых
                                                                                                                                                   футболистов», - критикует журналист недостойное поведение Марадоны.
                                                  «Упомянутый чиновник уже побывал в нескольких европейских и азиатских столицах,                  То, что в статусе футбольной легенды необязательно становиться сумасшедшим,
| Выпуск 26 (562) | 29 ИЮНЯ - 05 ИЮЛЯ 2018 |  донося ожидания США, дальше он посетит Китай и Индию. Американские чиновники так-                    показывает пример Пеле, который, несмотря на еще большую популярность, остался
                                              же отправятся в страны Персидского залива, чтобы получить от нефтяных государств обе-                удивительно скромным человеком и никогда не привлекал к себе внимание непри-
                                              щание увеличить производство, чтобы заменить иранскую нефть, которая окажется под
                                              санкциями», - пишет Морелло.

                                                                                                                  Источник: The Washington Post

                                                                                                                                                   стойным поведением.                          Источник: Stern

                                              M A I S O N D E V OYA G E S H O U S E O F T R AV E Ltitulaire d'un permis du Québec
                                              5256 Queen Mary Road,1-800-2846330 (ext.2225)
                                                                                        Туристические поездки по Европе, Австралии, Азии |
                                              Самые выгодные тарифы на все направления  Прокат машин | Бронирование гостиниц | Любые виды страховок

                                              АННА МЕЛЬКАНОВА                           Круизы на любой вкус | Визовая поддержка

                                              (514)481-7277 (ext.2225), [email protected]     LAST MINUTE HOT DEALS: Куба, Карибы, Южная Америка

                                              | www.wemontreal.com | [email protected] | 514-484-2214 | 514-484-9282 | www.facebook.com/canadianmediagroup/ |
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13