Page 3 - WE no 2-2018
P. 3

РЕКЛАМА                                              3

| Канадская Медиа Группа | Canadian Media Group | Le Groupe de Médias Canadien |

ДЕЛОВОЙ                      еженедельник «ЗАПАД-ВОСТОК»

2N0  12 января -        CMG
     18 января 2018 г.

 514-484-2214 | 514-484-9282 | e-mail: [email protected] | www.wemontreal.com | -edition.wemontreal.com |

                                      ч и т а й т е е ж е д н е в н ы е н о в о с т и М ИР - К а н а д а - К в е б е к н а с а й т е :
                      w w w . w e m o n t r e a l . c o m и в р а сс ы л к е « H о в о с т и и з М о н р е а л я у м е ю щ и м ч и т а т ь »

 Самое интересное за неделю

 Прогноз: в 2018 Монреаль посетит больше туристов

   По прогнозам главной туристической организации города Tourisme
Montréal, в 2018 году количество туристов должно увеличиться на 4%.
Ожидается, что гости города потратят на отдых в Монреале около 4,3
миллиардов долларов, что на 7 миллионов больше, чем прогнозиро-
валось на юбилейный 2017 год. В Tourisme Montréal подчеркнули, что
тенденция к увеличению туристического потока отмечается уже в те-
чение нескольких лет, начиная с 2015. Этому активно способствует по-
явление прямых рейсов в Монреаль из разных городов мира. С 2016
года в наш город можно попасть напрямую из Шанхая, Перу, Израиля,
Мексики и Доминиканской Республики. Несмотря на стабильный рост
числа гостей из США, наиболее стремительно увеличивается количе-
ство туристов с других континентов, которое в 2018 должно подрасти
еще на 6,1%.

   Между тем, Монреаль давно получил статус «североамериканской
Европы» благодаря своим фестивалям, необычной архитектуре и ат-
мосфере легкого французского отношения к жизни. Немалую роль в
популярности города для туристов играет и традиционная квебекская
кухня, блюда которой в изобилии представлены в многочисленных ре-
сторанчиках и кафе.

   А знаете ли вы, что квебекская путин недавно была названа самым
популярным блюдом Канады?

   В честь 150-летия страны издание Maclean’s в сотрудничестве с
группой Rogers Media провело исследование общественного мнения
на предмет кулинарных предпочтений канадцев. Выяснилось, что са-
мым любимым блюдом жителей страны является квебекская путин –
за нее проголосовал 21% участников опроса. 14% отметили кленовый
сироп, а 10% отдали предпочтение омарам.

   Смесь жареного картофеля, особого сыра и оригинального соуса,
получившая название путин (poutine), появилась в Квебеке в 1950-х го-
дах, в 2000-х популярность перекинулась на другие провинции и даже
страны (США, Франция, Бельгия). Путин присутствует в меню многих
местных ресторанов, а также канадских филиалов сетей McDonald’s,
Burger King, KFC и A&W. Само слово Путин является искажённым про-
изношением английского слова пудинг (согласно книге «Франко-ка-
надский глоссарий и словарь искажённых выражений, употребляемых
в Канаде», канадского журналиста и лексикографа Оскара Данна, из-
данной в 1880 году). Все дело в том, что в 1950—1960-х годах в Квебеке
английским словом пудинг называли любое блюдо, в котором было на-
мешано много разных компонентов.

   В общем, Монреалю есть, чем гордиться, а картофельный «пудинг»
традиционно вносит свою лепту в создание неповторимого имиджа
города.

     Courtier immobilier agrée
     Franchisé indépendant et autonome
     de Re/Max Quebec inc.
| www.wemontreal.com | [email protected] | 514-484-2214 | 514-484-9282 | www.facebook.com/canadianmediagroup/ | Выпуск 2 (538) | 12 января - 18 января 2018 |
   1   2   3   4   5   6   7   8