Page 28 - WE no 17

P. 28

28 ОБРАЗОВАНИЕ - КУЛЬТУРА

Магу can‘t swim. - I can‘t, either. - Я тоже не Neither является частью характерного оборота I don‘t know the answer, and he doesn‘t, either.
умею.
«So do I. - Neither do I». (И я тоже. - А я - Вариант со словом either - более живой,
This is not my book. - It‘s not mine, either. - И нет.), который коротко дополняет предыдущее разговорный.
не моя тоже. предложение. При этом глагол to do заменяет все
другие глаголы, кроме сильных (напр. to be, can, Не won’t come tomorrow, and I won’t, either. -
У этого значения слова «either» есть своя must, will). Он не придет завтра, и я тоже (не приду).
сложность: оно используется в отрицательных
предложениях и поэтому как бы уравнивается Mary likes music and so do I. В заключение еще раз хочу обратить ваше
со словом «neither». Однако, употребляются они внимание на тот факт, что слово either является как
по-разному; спутать их - явная ошибка. Как раз She doesn‘t smoke and neither does John. бы индикатором естественной речи - англичане
такие микропроблемы часто встречаются в тесте и американцы употребляют его очень часто, а
TOEFL, который определяет уровень владения Особенность этого оборота - в обратном изучающим язык оно дается с трудом. Поэтому
английским языком, так что давайте не поленимся порядке слов. Оборот со словом either полностью стоит поработать над тем, чтобы включить его в
вникнуть в эту тонкость. эквивалентен ему, но порядок слов - обычный. свою речь.
Так что надо выбирать один из них:

I don‘t know the answer, and neither does he.

КУРС СЕМИНАРОВ ВИТАЛИЯ ЛЕВЕНТАЛЯ “
МЕЖДУНАРОДНЫЙАНГЛИЙСКИЙ”

В ЖИВОМ ИНТЕРАКТИВНОМ РЕЖИМЕ В ИНТЕРНЕТЕ.

Не выходя из дома, вы сможете быстро улучшить свой английский с помощью самого известного педагогарусскоязычной Америки.
(Две группы - начальный и средний уровни).

Информацию о семинарах, бесплатный уроки форму регистрации вы можете найти на сайте: WWW. AmericanLessons.com
СИСТЕМА ЛЕВЕНТАЛЯ-НАЧАЛЬНЫЙ НАБОР: Учебник “Английский язык: Просто о сложном”;

2-й том учебника - Тексты, упражнения, разговорник; Звуковое сопровождение к учебнику: 3 CD -$44.95

СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ: Аудиокурс - Let’s Talk American - Говорим по-американски. Информативный тренинг речи, книга + 3 аудиодиска - $49.95.
Важнейшая лексика, диалоги, упражнения,работа над произношением Видеокурс “ЗАНИМАТЕЛЬНЫЙ АНГЛИЙСКИЙ- $39.95 3 DVD,
6 часов увлекательных видео занятий с Виталием Левенталем.

Его задача – привести ваши знания в систему, выделить 7 простых ключей к изучению английского “ЗАНИМАТЕЛЬНЫЙ АНГЛИЙСКИЙ” ТОМ 1, ТОМ2 (каждый) - $9.95
Быстрейший путь к хорошей работеи нормальному общению -АУДИОКУРСЫ ДЛЯ РАЗВИТИЯ РАЗГОВОРНЫХ НАВЫКОВ по уникальной методике “ИНДУКЦИЯ РЕЧИ”с особой

методикой запоминания: СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ - “Курс практической разговорной речи” - $49.95 (для того, чтобы заговорить правильно)

ПРОДВИНУТЫЙУРОВЕНЬ - Курс “Беседы с Шерлоком Холмсом“ -$59.95 (для того, чтобы речь стала живой и полноценной)
Getting Ready to Get a Job - Практикум американской деловой речи - $14.95. Электронный курс «РАЗГОВОРНЫЙ АНГЛИЙСКИЙ»-$99.00

ДОСТАВКА КНИГ, АУДИОИ-ВИДEО КУРСОВ В КАНАДУ:

Первая книга - 6 долл.; каждая следующая книга или аудиокурс - $4.00 Все цены указаны в американских долларах

Для заказа пришлите м/ордер в американских долларах, полученный в любом канадском банке, по адресу:

V. Levental, 150 Cambridge Ave., Englewood, NJ07631 Справки по тел. (917) 470 - 8565

Наши книги можно также приобрести: В МОНРЕАЛЕ: магазин “LA PETITE RUSSIE”; тел. (514) 737-0447.

Заказы в Интернете: www.EnglishMadeSimple.com РЕАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ В ИЗУЧЕНИИ ЯЗЫКА

| Выпуск 17 (553) | 27 АПРЕЛЯ - 03 МАЯ 2018 |

23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33